النص الأصلي للتعميم
تعميم رقم (1441/1123/4) وتاريخ 04-07-1441هـ
تعديل على تعميم الهيئة العامة للطيران المدني رقم 1122/4 وتاريخ 03-07-1441هـ
إلى جميع شركات الطيران العاملة (من/إلى) مطارات المملكة العربية السعودية.
المرجع:
المادة رقم (23) من نظام الطيران المدني.
تعميم هيئة الطيران المدني رقم (1122/4) وتاريخ (03-07-1441هـ).
نبذة:
في ظل الجهود المتخذة من قبل الجهات الحكومية بالمملكة حيال الإجراءات والاحتياطات الاحترازية اللازمة لمنع دخول فيروس كورونا (COVID-10) للملكة، فقد تم وضع بعض الإجراءات الوقائية الملزمة على شركات الطيران القادمة للملكة.
التعليمات:
1- تعليق الدخول إلى المملكة لغرض العمرة وزيارة المسجد النبوي الشريف بشكل مؤقت.
2- تعليق الدخول إلى المملكة بتأشيرات سياحية للقادمين من جمهورين الصين وتشمل (تايوان الصينية وهونج كونج وماكاو) وكذلك إيران، إيطاليا، كوريا، اليابان، تايلاند، ماليزيا، إندونسيا، باكستان، أفغانستان، العراق، الفلبين، سنغافورة، الهند، لبنان، سوريا، اليمن، أنربيجان، كازاخستان، أوزبكستان، الصومال وفيتنام.
3- تعليق استخدام بطاقة الهوية الوطنية للتنقل من وإلى المملكة وان يكون تطبيقه على السعوديين ومواطني دول مجلس التعاون الخليجي على حد سواء، على ان يستثني من ذلك السعوديين الموجودين خارج المملكة ويرغبون في العودة في حال كان خروجهم منها ببطاقة الهوية الوطنية، ومواطنو دول مجلس التعاون لدول الخليج ممن هم داخل المملكة ويرغبون في العودة منها لدولهم في حال كان دخولهم للملكة ببطاقة الهوية الوطنية.
4- المسافرين الذين تواجدوا في جمهورية الصين الشعبية وتشمل (تايوان الصينية، هونج كونج، ماكاو) وكذلك إيران غير مسموح لهم بدخول المملكة العربية السعودية إلا بعد مضي 14 يوم من خروجهم لأي من هاتين الدولتين.
5- طواقم الطائرة للناقلات الوطنية أو الدولية يسمح لهم بدخول المملكة العربية السعودية وسيخضعون للفحص الطبي في المنافذ إذا استدعى الامر لذلك.
6- أي مسافر عابر “ترانزيت” وكان متواجداً في إحدى الدولتين الموضحتين في فقرة رقم (4) من هذا التعميم، لن يسمح له بالدخول للملكة العربية السعودية إلا بعد مضي 14 يوم من تاريخ مغادرته لاي من هاتين الدولتين.
7- أي مسافر منقول وكان متواجداً في إحدى الدول الموضحة في فقرة رقم (4) من هذا التعميم، لن يسمح له بالدخول للملكة العربية السعودية إلا بعد مضي 14 يوم من تاريخ مغادرته من لاي من هاتين الدولتين.
8- كل الناقلات تكون مسؤولة عن اعادة الركاب المعتمرين الذين تم نقلهم قبل تعليق العمرة في الأوقات المحددة.
مساعد رئيس الهيئة العامة للطيران المدني للسياسات الاقتصادية والنقل الجوي
محمد بن عبيد العتيبي
تحليل للتعميم وشرح له
تعميم رقم (1441/1123/4) وتاريخ 04-07-1441هـ، هو تعديل على التعميم السابق رقم (1122/4) بشأن الإجراءات الوقائية في المملكة العربية السعودية لمنع انتشار فيروس كورونا (COVID-19). ينص التعميم على مجموعة من التدابير التي يجب على شركات الطيران اتباعها لضمان السلامة العامة:
أ- تعليق دخول المعتمرين وزوار المسجد النبوي بشكل مؤقت.
ب- تعليق دخول الأشخاص القادمين من دول معينة بتأشيرات سياحية، مثل الصين وإيران وعدد من الدول الأخرى.
ج- تعليق استخدام بطاقة الهوية الوطنية للسفر داخل المملكة للمواطنين السعوديين ومواطني دول مجلس التعاون الخليجي، مع استثناءات محددة.
د- فرض فترة 14 يومًا كحد أدنى على المسافرين الذين كانوا في دول معينة قبل دخولهم المملكة.
ه- السماح لطواقم الطائرات بالدخول مع إجراء فحص طبي عند الحاجة.
و- المسؤولية على الناقلات الجوية في إعادة المعتمرين الذين تم نقلهم قبل تعليق العمرة.
1- الأساس القانوني: التعميم يستند إلى المادة 23 من نظام الطيران المدني، التي تعطي الهيئة العامة للطيران المدني السلطة لتنظيم العمليات الجوية في المملكة، خاصةً في الحالات الطارئة مثل الأوبئة. هذا التفويض يعزز سلطتها في إصدار أوامر تتعلق بالإجراءات الوقائية ومنع انتشار الأمراض.
2- إجراءات الطيران والتأثير على حقوق السفر: التعميم يشمل إجراءات تُقيّد حرية التنقل داخل وخارج المملكة. تعليق الدخول لأغراض العمرة والسياحة يمثل تقييدًا كبيرًا على حقوق المواطنين والمقيمين، إلا أن هذا التقييد يُعد ضرورة صحية للحفاظ على صحة المجتمع. يتم التوازن هنا بين المصلحة العامة ومنع الأوبئة وبين حقوق الأفراد في حرية التنقل.
3- الأثر على شركات الطيران: يتم تحميل شركات الطيران مسؤولية إعادة الركاب المعتمرين الذين تم نقلهم قبل تعليق العمرة. وهذا يعد بمثابة فرض التزام قانوني على شركات الطيران لضمان إعادة الركاب إلى أوطانهم أو إقاماتهم في الوقت المحدد، مما يضفي عليها عبءًا إضافيًا يترتب على عدم الامتثال لعواقب قانونية محتملة.
4- التدابير الصحية: فرض فترة الحجر الصحي (14 يومًا) على المسافرين الذين كانوا في دول محددة يعكس استناد المملكة إلى مبدأ الوقاية والحماية من تفشي الفيروس. هذا القرار يعكس ممارسة حكيمة لمبدأ الاحتراز في القانون الدولي للصحة العامة، ويهدف إلى الحد من انتشار الأمراض المعدية.
يعد تعميم رقم (1441/1123/4) وتاريخ 04-07-1441هـ، خطوة هامة من الهيئة العامة للطيران المدني في المملكة العربية السعودية لضمان سلامة المواطنين والمقيمين في ظل جائحة كورونا. من خلال تقييد حركة السفر وتعليق بعض الأنشطة مثل العمرة وزيارة المسجد النبوي، يحقق التعميم توازنًا بين الحفاظ على الصحة العامة وحقوق الأفراد في التنقل. على الرغم من الصعوبات التي قد تترتب على شركات الطيران والمسافرين، إلا أن هذه الإجراءات تعتبر ضرورية وملحة للحد من انتشار الفيروس وضمان حماية المجتمع من الأضرار الصحية المحتملة. يبقى التزام شركات الطيران والمسافرين بتطبيق هذه الإجراءات أمرًا بالغ الأهمية، وهو مسؤولية مشتركة لضمان استقرار الوضع الصحي في المملكة.
نسخة من أصل التعميم؛ للتحميل
