المادة 165 من نظام المرافعات الشرعية توجب على المحكمة إفهام الخصوم بأحقيتهم في الاعتراض وبيان مهلته، كما توجب إفهام الولي أو الوصي أو الناظر أو ممثل الجهة الحكومية بأن الحكم سيحال إلى محكمة الاستئناف تلقائيًا في الأحوال المحددة، ولو لم يقدموا اعتراضًا.

ما نص المادة 165 من نظام المرافعات الشرعية؟

نصّ نظامي — المادة 165

«يجب على المحكمة -بعد النطق بالحكم- إفهام الخصوم بطرق الاعتراض المُقررة ومواعيدها، كما يجب عليها إفهام الأولياء والأوصياء والنظار وممثلي الأجهزة الحكومية ونحوهم -إن صدر الحكم في غير مصلحة من ينوبون عنه أو بأقل مما طلبوا- بأن الحكم واجب الاستئناف أو التدقيق وأنها سترفع القضية إلى محكمة الاستئناف».

نظام المرافعات الشرعية

تُلزم المادة 165 المحكمة بإفهام الخصوم بطرق الاعتراض ومواعيدها بعد النطق بالحكم.

كيف تُشرح المادة 165 من نظام المرافعات الشرعية؟

توضح هذه المادة أنه يجب على الدائرة القضائية مُصدرة الحكم، بعد أن تنطق به، أن تُفهِم الخصوم بما يلي:

  1. حقهم بطرق الاعتراض المُقررة ومواعيدها إذا لم يحكم للخصم بكل طلباته. اقرأ عن طريقة الاعتراض على الحكم.
  2. إذا كان المحكوم ضده وليًا، أو وصيًا على قاصر، أو ناظرًا لوقف، أو ممثلًا لجهة حكومية، وصدر الحكم في غير صالح من ينوبون عنه، سواء كان القاصر أو الوقف أو الجهة الحكومية، أو حتى صدر بأقل مما كانوا يطلبونه في الدعوى؛ فإن الحكم واجب الاستئناف أو التدقيق، والمحكمة التي أصدرته سترفعه إلى محكمة الاستئناف. لكن هذا لا ينال من حقهم في تقديم مذكرة الاعتراض خلال المدة المقررة نظامًا.

ما وسيلة الإفهام وفق اللائحة التنفيذية؟

قررت المادة (165/1) من اللائحة التنفيذية لنظام المرافعات الشرعية وسيلة الإفهام التي يتبعها القاضي في هذا الشأن:

نصّ نظامي — المادة 165/1

«يكون الإفهام المشار إليه في هذه المادة من قِبَل الدائرة في ضبط القضية».

اللائحة التنفيذية لنظام المرافعات الشرعية

وعليه، لا يلزم القاضي في جميع الأحوال أن يبلغ الخصوم بالإفهام المذكور شفاهةً بالجلسة، وإنما يمكن أن يكتفي بالإشارة إليه كتابة عند إصدار ضبط الجلسة التي نُطق فيها بالحكم.

ما حدود الإفهام؟

يقتصر إفهام الدائرة للخصوم على بيان طرق الاعتراض على الحكم، دون أن تتطرق إلى ما إذا كان المحكوم ضده مقتنعًا بالحكم أم لا، وهذا ما قررته المادة (165/2) من اللائحة التنفيذية لنظام المرافعات الشرعية:

نصّ نظامي — المادة 165/2

«تكتفي الدائرة بإفهام الخصوم بطرق الاعتراض على الأحكام دون تقرير المحكوم عليه قناعته بالحكم من عدمها».

اللائحة التنفيذية لنظام المرافعات الشرعية

متى يسقط الحق في الاعتراض على الحكم؟

نصّ نظامي — المادة 165/3

«…يسقط الحق في طلب الاستئناف في حالين: أ. مضي المدة المنصوص عليها في المادة السابعة والثمانين بعد المائة من هذا النظام دون تقديم مذكرة اعتراض. ب. تقديم من له حق الاعتراض مذكرة تقيد لدى إدارة المحكمة تتضمن تنازله عن طلب الاستئناف».

اللائحة التنفيذية لنظام المرافعات الشرعية

يتضح من النص النظامي أن المحكوم ضده يسقط حقه في الاعتراض في حالتين:

الحالة بيانها
انتهاء مهلة الاعتراض تنتهي المهلة المحددة دون أن يتقدم المحكوم ضده، أو من صدر الحكم في غير صالحه، باعتراضه للمحكمة. ومهلة الاعتراض اختصارًا (30) يومًا للأحكام العادية و(10) أيام للأحكام المستعجلة، وتبدأ من تاريخ صك الحكم المدون في بدايته بالأعلى.
التنازل عن طلب الاستئناف يتقدم المحكوم ضده بنفسه بطلب يفيد بتنازله عن طلب الاستئناف، من خلال خانة «الطلبات» ثم «طلب جديد» في «منصة ناجز». وقد تبدو هذه الحالة غريبة؛ إذ كيف يتنازل الشخص بنفسه عن حقه في الاعتراض؟ والحقيقة أن هناك أحوالًا كثيرة يكون فيها التنازل مفيدًا.
مثال على فائدة التنازل عن الاعتراض

من أشهر الأمثلة الأحكام الصادرة بعدم الاختصاص النوعي. فبدلًا من أن يظل المحكوم ضده منتظرًا حتى تنتهي مهلة الاعتراض، ثم تُحال القضية إلى المحكمة الأخرى المختصة نوعًا، يمكنه تقديم طلب تنازل عن حقه في الاعتراض؛ ليعجل اكتساب الحكم الصفة النهائية، ويحقق مراده بإحالة القضية إلى المحكمة المختصة فورًا.

تحتاج إلى مراجعة الحكم أو إعداد مذكرة اعتراض قبل فوات المدة؟ تواصل مع المكتب لدراسة الحكم والمستندات وتحديد المسار المناسب.

ما أبرز الأسئلة عن المادة 165؟

هل يجب أن يكون إفهام الخصوم شفهيًا في الجلسة؟

لا يلزم ذلك في جميع الأحوال؛ إذ يمكن للقاضي الاكتفاء بإثبات الإفهام كتابة في ضبط الجلسة التي نُطق فيها بالحكم.

هل تسأل الدائرة المحكوم عليه عن قناعته بالحكم؟

لا؛ تكتفي الدائرة بإفهام الخصوم بطرق الاعتراض على الأحكام، دون تقرير قناعة المحكوم عليه بالحكم من عدمها.

ما حالتا سقوط الحق في طلب الاستئناف؟

يسقط الحق بمضي المدة دون تقديم مذكرة اعتراض، أو بتقديم صاحب الحق مذكرة مقيدة لدى إدارة المحكمة تتضمن تنازله عن طلب الاستئناف.

كم مهلة الاعتراض المذكورة في المقال؟

مهلة الاعتراض اختصارًا 30 يومًا للأحكام العادية و10 أيام للأحكام المستعجلة، وتبدأ من تاريخ صك الحكم المدون في بدايته بالأعلى.

مقالات أخرى قد تهمك

  1. متى تسقط شهادة الشهود
  2. صيغة حلف اليمين في المحكمة