محتويات المقال
رسالة «تمت إحالة القضية إلى النيابة العامة» تعني أن الشرطة أنهت جمع المعلومات في البلاغ وأرسلت الملف إلى النيابة، فصارت النيابة صاحبة القرار فيه: تُوقفه، أو تحقّق فيه، أو ترفعه إلى المحكمة. ليست حكمًا ولا أمر قبض، وتصل من سُجّل رقم جواله في القضية، مشتكيًا كان أو مشكوًّا منه.
وصلتك الرسالة على جوالك وفيها رقم قضية، وربما لا تعرف عن أي شيء تتكلّم. دخلت ناجز وموقع النيابة فلم تجد شيئًا. هذا يحدث لكثيرين، وله أسباب مفهومة.
ستعرف هنا ماذا تعني الرسالة، وماذا تفعل الآن، وكيف تعرف حالة قضيتك، وما الذي قد تفعله النيابة بملفك، ومتى يصل إلى المحكمة. وإن أردت أن ترى الطريق كلّه من البلاغ إلى الحكم فهو في مراحل القضية الجنائية في السعودية. وهذه الرسالة تضعك عند نقطة واضحة منه: انتهت مرحلة الشرطة، وبدأت مرحلة النيابة.
ماذا تعني رسالة «تمت إحالة القضية إلى النيابة العامة»؟
حين يُقدَّم بلاغ أو شكوى، تكتب الشرطة محضرًا بما وصلها، وتسمع من عنده معلومات عن الواقعة، ولها أن تسأل من نُسب إليه الفعل وتكتب أقواله. وتُبلغ النيابة العامة بالبلاغ فورًا، ثم يُرسَل إليها الملف.
ورسالة الإحالة تخبرك بهذه النقلة وحدها: الملف خرج من الشرطة، والقرار فيه الآن للنيابة العامة. وسواء قالت الرسالة «القضية» أو «البلاغ»، فالمعنى واحد.
في القضية الجزائية إحالتان يخلط الناس بينهما. الأولى من الشرطة إلى النيابة، وهي التي تخبرك بها هذه الرسالة. والثانية من النيابة إلى المحكمة، وتأتي لاحقًا إن رأت النيابة أن الأدلة كافية، وعلامتها رسالة من ناجز بقيد دعوى عليك.
ما الذي لا تعنيه الرسالة؟
- لا تعني أنك متّهم: المشتكي تصله كما تصل المشكو منه.
- لا تعني أنك مُدان: لم يحكم أحد بشيء، والنيابة نفسها قد توقف القضية عند هذا الحدّ.
- لا تعني أن عليك أمر قبض: هي خبرٌ بانتقال الملف، لا أمرٌ بالقبض ولا بالحضور.
- ولا تعني أن الأمر انتهى: انتقال الملف بداية مرحلة جديدة، قد يتبعها استدعاء أو تحقيق أو دعوى في المحكمة.
وصلتني الرسالة ولا أعرف أي قضية، فماذا أفعل؟
«ما علي شي ولا حولي شي»: هذا أكثر ما يقوله من تصله الرسالة. والاحتمالات قليلة:
- قد تكون أنت المشتكي: هل قدّمت بلاغًا أو شكوى في الأشهر الماضية، ولو على شيء صغير؟ الرسالة تصل صاحب البلاغ أيضًا، وقد تصله حتى بعد أن يتصالح مع خصمه في المركز. والسبب أن في القضية حقّين: حقّ المجتمع في معاقبة الفعل، وتطالب به النيابة، وحقّك أنت في مالك أو تعويضك. وتنازلك يُسقط حقّك أنت، ولا يُسقط حقّ المجتمع في كثير من القضايا.
- قد تكون مشكوًّا منه دون أن تعلم: كأن يشتكي أحد من احتيال مرّت فيه حوالة بحسابك وأنت لا تعرف أصحابها.
- وقد تكون القضية لم تظهر بعد: الرسالة كثيرًا ما تسبق ظهور القضية في أي منصّة. ولا تتوقّع أن تجدها في ناجز الآن، فناجز منصّة وزارة العدل والمحاكم، والقضية لم تصل المحكمة بعد.
ماذا تفعل الآن؟
- لا تتجاهلها ولا تفزع منها. تابع أبشر ورسائل جوالك، فإن احتاجتك الجهة طلبتك برسالة أو اتصال، أو أرسلت إليك «طلب إفادة» في أبشر تكتب فيه أقوالك. وما تفعله حين يصلك ذلك مشروح في وصلني استدعاء من الشرطة أو النيابة: ماذا أفعل؟.
- لا تكتب أقوالك وحدك. إن وصلك طلب إفادة فأجب عنه في مهلته، لكن لا تكتب الإجابة قبل أن تستشير، لأن ما تكتبه يدخل الملف كما هو. أرسل لنا الطلب قبل أن تجيب، ونصوغ الإجابة معك.
- اجمع من الآن ما يثبت موقفك: محادثات، تحويلات، صور، أسماء من حضروا. ما لا يصل إلى الملف لا يراه من يقرّر. ولا تتواصل مع الطرف الآخر لتساومه أو تعاتبه.
- وإن وجدت في أبشر «يبلغ بالمراجعة» فهذا أمرٌ آخر غير الإحالة، وشرحه في «يبلغ بالمراجعة» في أبشر: ماذا يعني؟.
هل الرسالة نصب؟ لا تفتح رابطًا يأتيك بسببها، ولا تعطِ أحدًا مالًا أو بياناتك البنكية أو رمز تحقّق، وادخل أبشر من تطبيقه الرسميّ لترى بنفسك. ويذكر كثيرون أن الرسالة وصلتهم من مرسل باسم PS.AMN، لكن اسم المرسل وحده لا يثبت صحّتها. وطرق التأكّد كلّها في مقال الاستدعاء المربوط في البند الأوّل أعلاه.
هل أستطيع أن أسافر؟ الرسالة نفسها خبرٌ لا قيد. ومنع السفر قرارٌ مستقلّ يظهر في أبشر، فتأكّد منه هناك قبل سفرك.
كيف أعرف حالة قضيتي؟
الاستعلام في موقع النيابة العامة
في موقع النيابة العامة الإلكتروني خدمة اسمها «الاستعلام عن المعاملات»، وضعتها النيابة لتعرف حالة القضية دون أن تحضر. تدخلها بحساب النفاذ الوطني الموحّد، وتختار منطقة النيابة، ثم تكتب رقم المعاملة، فيظهر لك أين القضية الآن وما حالتها.
جرّب رقم القضية الذي في رسالتك. فإن لم يظهر شيء، فقد تكون المعاملة لم تُسجَّل في النيابة بعد، أو تحمل هناك رقمًا غير رقم الشرطة. وهذا لا يعني أن لا قضية، ولا أنها انتهت. انتظر أيامًا وجرّب ثانيةً، أو اعرفها من الطريق التالي.
هل أراجع النيابة بنفسي؟
تستطيع أن تذهب وتسأل عن القضية برقمها. لكن إن كنت لا تعرف هل أنت المشتكي أم المشكو منه، فقد تجد نفسك تُسأل عن الواقعة وأنت لم تعرف بعد ما التهمة ولا ما في المحضر. والخطر في الذهاب لا تصنعه الرسالة، بل وضعك في القضية ونوع التهمة.
الأسلم أن يراجع المحامي عنك بوكالة قبل أن تذهب: يعرف ما القضية وما فيها، ثم تقرّر معه هل تحضر ومتى وماذا تقول. ونظام المحاماة يُلزم جهات التحقيق أن تمكّن المحامي «من الاطلاع على الأوراق وحضور التحقيق»، ولا تُرفض طلباته بلا سبب مشروع (المادة 19 من نظام المحاماة).
ماذا تعني «تحت الإجراء» أو «مغلقة» أو «نشطة»؟
هذه الكلمات وصفٌ مختصر لمكان المعاملة، ولا تكفي وحدها لتعرف ما جرى في قضيتك. وما يمكن قوله فيها بثقة:
- الحالة تتبدّل. يرى كثيرون قضيتهم «مغلقة» ثم «نشطة»، أو «مغلقة» ومكتوبًا فوقها «تحت الإجراء داخل النيابة». هذا يحدث كثيرًا، فلا تفزع منه ولا تطمئن إليه وحده.
- «مغلقة» لا تعني البراءة ولا نهاية القضية. حتى لو كانت النيابة قد أوقفت القضية فعلًا (وهذا ما يُسمّى «الحفظ»)، فالنظام يسمح بالرجوع عنه. وتجد التفصيل في الفقرة التالية.
- «تحت الإجراء» بعد الإفراج أمرٌ وارد. خروج المتّهم من التوقيف لا يعني أن القضية انتهت؛ تبقى مفتوحة حتى تُحفظ أو يُحكم فيها.
- «بانتظار استيفاء إجراءات النيابة العامة» لا تحمّلها أكثر من لفظها: في الملف إجراءٌ لم يكتمل بعد لدى النيابة.
وإن كانت قضيتك قد حُفظت فعلًا: الحفظ ليس حكمًا بالبراءة، ولا يُسجَّل عليك سابقة. لكنه ليس نهائيًّا: ما حُفظ قبل التحقيق للنيابة أن ترجع عنه في أي وقت، وما حُفظ بعد التحقيق يجوز فتحه من جديد إن ظهرت أدلة جديدة، كشهادة شاهد أو أوراق لم تُعرض من قبل (نظام الإجراءات الجزائية ولائحته التنفيذية).
ولأن الحالة لا تقول لك ماذا صدر في قضيتك، فإن أردت يقينًا فأرسل لنا رقم القضية ونطّلع على الملف بوكالتك.
ماذا تفعل النيابة بملفك بعد الإحالة؟
أمام النيابة أربعة طرق:
| الطريق | متى يكون | ماذا يعني لك |
|---|---|---|
| تُوقف القضية قبل أي تحقيق (حفظ) | إن رأت أن لا وجه للمضيّ فيها | تتوقّف القضية، وللنيابة أن ترجع عن ذلك |
| تحقّق فيها | واجبٌ في الجرائم الكبيرة، وجائزٌ في غيرها | يصلك استدعاء، وتُسأل في النيابة |
| ترفعها مباشرةً إلى المحكمة | في غير الجرائم الكبيرة | قد تصلك رسالة ناجز بقيد الدعوى دون أن تُسأل في النيابة أصلًا |
| تُوقفها أو ترفعها بعد التحقيق | حين ينتهي التحقيق | تُوقف إن لم تكفِ الأدلة، وتُرفع إلى المحكمة إن كفت |
و«الجرائم الكبيرة» قائمة يحدّدها النائب العام، منها مثلًا ما يُعاقب عليه بالسجن أكثر من ثلاث سنوات، وكل ما يتصل بالشبو. وهل تهمتك منها؟ القائمة كاملةً في الجرائم الكبيرة الموجبة للتوقيف.

الطريق الذي يفاجئ الناس: المحكمة بلا تحقيق
«وله في غير هذه الجرائم أن يقوم بالتحقيق فيها إذا وجد أن ظروفها أو أهميتها تستلزم ذلك، أو أن يرفع الدعوى بتكليف المتهم بالحضور مباشرة أمام المحكمة المختصة.»
نظام الإجراءات الجزائيةمعنى ذلك ببساطة: في القضايا التي ليست من الجرائم الكبيرة، قد تمضي أسابيع أو أشهر بلا أي تواصل، ثم تصلك رسالة من ناجز بأن دعوى قُيّدت عليك، دون أن يسألك أحد في النيابة. وفي قضايا رأيناها اكتُفي بأقوال المتّهم عند الشرطة، فكانت أقواله في المحضر الأول هي كل روايته في الملف.
فما تقوله في البداية، عند الشرطة أو في النيابة، هو الذي يبني القضية، والمحكمة تحكم على ما بُني. وما تقوله وما تتجنّبه حين تُسأل مشروح في حقوق المتهم في التحقيق بالنيابة العامة.
وإن كانت القضية لدى هيئة الرقابة ومكافحة الفساد (نزاهة) لا لدى النيابة، فلها مسارها في استدعاء نزاهة وقضايا الفساد.
كم تأخذ القضية؟
كم تأخذ القضية من الشرطة إلى النيابة؟
إن كانت الرسالة قد وصلتك فهذه الخطوة تمّت. وللعلم: إن كان المتّهم مقبوضًا عليه فتُرسله الشرطة إلى النيابة خلال 24 ساعة، وتستجوبه النيابة خلال 24 ساعة من وصوله. وإن لم يُقبض على أحد فلا يحدّد النظام أيامًا؛ يُرسَل الملف حين يكتمل جمع المعلومات فيه، وقد يأخذ أيامًا أو أسابيع.
متى تُحال القضية من النيابة إلى المحكمة؟
لغير الموقوف لا يحدّد النظام مدّةً للتحقيق ولا للإحالة. فإن مرّ شهر أو أكثر ولم يتواصل معك أحد، فهذا لا يعني أن القضية حُفظت، ولا أنها نُسيت؛ يعني أن القرار لم يصدر بعد.
وحين تقرّر النيابة رفع القضية، تبلغك بذلك خلال خمسة أيام، ثم تكون الجلسة الأولى بعد ثلاثة أيام على الأقل من وصول الدعوى إليك.
والعلامة التي ستراها: رسالة من ناجز بأن دعوى قُيّدت عليك، المدّعي فيها النيابة العامة، ومعها موعد الجلسة الأولى. عندها انتهت مرحلة النيابة وصارت القضية في المحكمة. والوقت بين هذه الرسالة والجلسة الأولى وقت عمل لا وقت انتظار: نحن نودع مذكرة الدفاع قبل الجلسة الأولى.
وإن كان قريبك موقوفًا: فللتوقيف مددٌ يحدّدها النظام، ومواعيده تصله عن طريق إدارة التوقيف لا برسالة على جواله، وبعد إحالة قضيته إلى المحكمة يُطلب الإفراج عنه من المحكمة نفسها. وكل ذلك مشروح في الإفراج عن الموقوف بكفالة.
وإن كنت أنت المشتكي؟
وصلتك الرسالة لأنك قدّمت البلاغ، والنيابة الآن صاحبة القرار. ولك أن تطالب بحقك أنت (مالك أو تعويضك) أثناء التحقيق، وتردّ النيابة على طلبك خلال ثلاثة أيام.
وإن أوقفت النيابة القضية، فيجب أن تُبلغك بذلك وبأن لك أن تطالب بحقك أمام المحكمة. ولا ينصّ النظام على طريق للاعتراض على قرار الحفظ نفسه، فالطريق أن ترفع دعواك أمام المحكمة مباشرةً. ونحن نتولّى هذه الدعاوى: أرسل لنا قرار الحفظ أو رقم القضية ونبدأ منه.
متى يكون للمحامي دورٌ في هذه المرحلة؟
هذه أنسب لحظة: قبل أن تُستدعى، وقبل أن تكتب أو تقول شيئًا، وقبل أن تُرفع القضية إلى المحكمة. وحين يكون وراء الرسالة قضية تحقيق، فهذا ما نفعله:
- نراجع النيابة بوكالتك لنعرف ما القضية وما في المحضر.
- نرتّب حضورك، ونحضر معك التحقيق.
- نصوغ معك إجابة طلب الإفادة إن وصلك.
- وإن رُفعت القضية إلى المحكمة، نودع مذكرة الدفاع قبل الجلسة الأولى.
الأسئلة الشائعة
كم تأخذ القضية من الشرطة إلى النيابة؟
إن كان المتّهم مقبوضًا عليه فيُرسَل إلى النيابة خلال 24 ساعة من القبض، وتستجوبه خلال 24 ساعة من وصوله. وإن لم يُقبض على أحد فلا مدّة محدّدة بالأيام؛ يُرسَل الملف حين يكتمل جمع المعلومات فيه.
متى تُحال القضية من النيابة إلى المحكمة؟
لغير الموقوف لا مدّة محدّدة في النظام. تُرفع حين ترى النيابة الأدلة كافية بعد التحقيق، أو مباشرةً دون تحقيق في غير الجرائم الكبيرة. وبعد قرار الرفع تبلغك النيابة خلال خمسة أيام، وعلامته رسالة ناجز بقيد الدعوى.
هل تعني رسالة الإحالة إلى النيابة أني متّهم؟
لا وحدها. تصل من سُجّل رقمه في القضية، المشتكي كما المشكو منه، وهي خبرٌ بانتقال الملف لا حكم ولا أمر قبض.
لماذا لا تظهر قضيتي في موقع النيابة أو ناجز؟
لأن الرسالة كثيرًا ما تسبق ظهور القضية في المنصّات، وخدمة «الاستعلام عن المعاملات» في موقع النيابة تطلب رقم المعاملة، وقد يكون غير الرقم الذي في رسالتك. أما ناجز فمنصّة وزارة العدل والمحاكم، والقضية لم تصل المحكمة بعد.
ماذا تعني «مغلقة» في حالة القضية؟
لا تقرأها براءةً ولا نهايةً للقضية. الحالة تتبدّل، وحتى لو حُفظت القضية فعلًا: ما حُفظ قبل التحقيق للنيابة أن ترجع عنه، وما حُفظ بعده يُفتح إن ظهرت أدلة جديدة.
تواصل مباشرةً مع المحامي ناصر المطيري لمراجعة وضعك القانوني واتخاذ الخطوة الصحيحة في وقتها.
تواصل مع المحامي عبر واتساب
